Glamorous MakeUp

Hi ladies!
Time for a mini size lippie review! :D Mini size because I'll be talking about LipSurgence Lip Tint by Tarte I purchased during my week in New York <3
Ciao ragazze!
Tempo di recensione minitaglia di un prodotto per labbra  :D Si tratta di LipSurgence Lip Tint di Tarte, che acquistai durante il mio viaggio a New York <3

Review: after using this I can say that this lip tint is a mix between a lip balm and a lip gloss, with a good amount of coverage! It comes in a cute and simple packaging and it's like a big lip pencil. The shade I own is called Enchanted and it's a dark pink with a touch of blue in it. The consistence of this product is amazingly smooth and glides on so easily on the lips! It applies just like a lip balm and it's got a glossy finish. It's pigmented without being too dark. It soothes the lips and gives them a good amount of hydration during the day.
It's got a minty scent and it lasts 4 to 5 hours on me without drinking/eating.

Recensione: dopo aver usato questa "tinta" posso affermare che è un mix tra un balsamo per labbra e un gloss, con una buonissima coprenza! Ha un packaging semplice ed essenziale ma molto grazioso e si presenta come un matitone. La colorazione che ho è Enchanted, un rosa scuro con sottotono blu. La consistenza di questo prodotto è incredibilmente morbida e scorre sulle labbra davvero senza problemi! Si applica come un balsamo per labbra e ha un finish lucido. E' pigmentato ma senza essere eccessivamente scuro. Lenisce le labbra e gli dà la giusta idratazione durante il giorno.
Ha un profumo di menta/mentolo e su di me dura dalle 4 alle 5 ore senza bere/mangiare.

Overall: being my first ever Tarte product I have to admit I'm so impressed! I would have bought the entire Tarte stand in NY's Sephora at Times Square, but I had to make a selection...However, this product has no flaws at all, I highly recommend it, especially if you need hydration for dry/chapped lips but still want a touch of color and a glossy finish :)

In generale: per essere il primo prodotto Tarte che provo in assoluto devo ammettere di essere impressionata! Avrei comprato lo stand intero a Times Square da Sephora, ma ho dovuto selezionare heheh...Comunque, questo prodotto non ha difetti a mio avviso (se non la reperibilità qui in Italia Y.Y e il prezzo in full size, sui 24$), lo straconsiglio, specialmente se avete le labbra screpolate/secche e vi serve idratazione ma volete anche un po' di colore e un finish lucido :)

Vi riporto l'INCI dal sito ufficiale perchè mi sembra molto buono:
Ricinus communis (castor) seed oil, caprylic/capric triglyceide, vegetable oil, candelilla cera, cera alba, hydrogenated vegetable oil, castor oil bis-hydroxypropyl dimethicone esters, ozokerite, simmondsia chinensis (jojoba) seed oil, limnanthes alba (meadowfoam) seed oil, mentha piperita (peppermint) oil, dimethyl isosorbide, stevioside, salicornia herbacea extract, alumina, palmitoyl hexapeptide-14, ascorbyl palmitate, tocopherol, glycine soja (soybean) oil, titanium dioxide (CI 77891), red 27 (CI 45410). (+/-): Iron oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), blue 1 lake (CI 42090), red 22 lake (CI 45380), red 28 lake (CI 45410), red 6 (CI 15850), red 7 lake (CI 15850), yellow 5 lake (CI 19140), yellow 6 lake (CI 15985)